Another decision changed the rules again:
OJ L9/09
The twelve stars of the European Union surrounding the coin designs need to surround all of the coin design elements, including year marks, mint marks and the name of the country. The stars have to appear in the same way as they are aligned on the flag of the European Union. (These recommendations are not currently fulfilled by the Dutch, Italian and Luxembourgish coins.)
The design of euro coins may not be changed except for two specific circumstances:
- If a coin design is in violation of the recommendations, it may be updated to bring it into line with them. (This applies to Austria, Germany, Greece, Italy, Luxembourg and the Netherlands.)
- If a coin design depicts a head of state, it may be updated:
- every fifteen years to bring it into line with the head of state's current appearance;
- if the head of state abdicates or dies. However, temporary heads of state may not be used as a reason for changing the design; instead a €2 commemorative coin (potentially a second €2 commemorative coin) will be allowed to be issued.
The edge lettering of commemorative coins has to be the same as the one on the regular coins.